TOUTES NOS FÉLICITATIONS! - et merci pour l'achat de votre montre Luminox. Votre montre à la pointe de la technologie a été assemblée en Suisse par des artisans hautement qualifiés utilisant les dernières technologies et les meilleurs matériaux.

Luminox est le pionnier des montres suisses éclairées autonomes depuis 1989 et continue de faire progresser la technologie, l'innovation et la conception de montres exceptionnelles pour les amateurs de plein air et d'aventure et les premiers intervenants. Sa technologie "Always Visible" fournit un éclairage inégalé pour une lisibilité ultime dans l'obscurité et brille en continu jusqu'à 25 ans.

Nous continuons à cultiver des partenariats prestigieux avec des groupes tels que les Navy Seals et la Navy Seals Foundation, Bear Grylls, ICE-SAR, Scott Cassel, Lockheed Martin et bien d'autres. Nous sommes la montre de choix pour les consommateurs vivant "la vie active en plein air et l'aventure". Le groupe Mondaine et la marque Luminox sont neutres en CO2 (scope 1,2 et 3 du Greenhouse Gas Protocol) et notre usine suisse génère jusqu'à 80% de sa consommation électrique via des panneaux solaires sur son toit. Merci d'avoir choisi notre produit et bienvenue dans la famille Luminox.

DIRECTIVES GÉNÉRALES D'ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE

Votre montre a été soigneusement contrôlée pendant la fabrication dans notre salle blanche ultramoderne (une installation d'assemblage à humidité, température et poussière contrôlées) et elle est en excellent état de fonctionnement lorsqu'elle quitte notre usine suisse. Pour le maintenir dans son meilleur état, nous recommandons les directives d'entretien et de maintenance suivantes, ainsi qu'une maintenance ou un entretien périodique par l'un de nos centres de service agréés Luminox International Service Organization (MISO), que vous pouvez trouver sur notre site Web www. luminox.com.

Nettoyage

Veuillez rincer régulièrement votre montre à l'eau douce et propre pour éliminer tout sédiment ou autre matériau susceptible de s'accumuler sur la montre pendant l'utilisation. Ceci est particulièrement important après chaque immersion dans l'eau salée.

Cristaux

Les montres Luminox sont fabriquées avec des cristaux de verre minéral spécialement trempés ou des cristaux de verre saphir, selon le modèle spécifique. Les cristaux de verre saphir sont très résistants aux rayures ; tandis que les cristaux de verre minéral, bien que résistants aux rayures, sont de composition plus douce et peuvent présenter des marques de surface au fil du temps. Un cristal fissuré, ébréché ou lâche doit être remplacé immédiatement car cela peut entraîner des problèmes de résistance à l'eau ou de buée.

Résistance à l'eau

Avant de quitter notre usine suisse, votre montre a passé avec succès des tests d'étanchéité basés sur des normes internationales à la pression indiquée au dos de votre montre. La résistance à l'eau, cependant, ne peut pas être garantie en permanence, car il peut être affecté par des choses telles qu'un choc physique sur ses composants, le vieillissement - à savoir, mais sans s'y limiter, ses joints - ou par des chocs thermiques (température).

Des changements extrêmes de température (sauna, bain à remous, bains de soleil, etc.), suivis d'une exposition à des températures froides ou d'une exposition à certains nettoyants (lotion après-rasage, crème solaire, etc.) peuvent entraîner la dilatation/contraction et l'assèchement des joints prématurément, compromettant l'étanchéité de votre montre ou causant de l'humidité sous le verre.

Ces problèmes ne sont pas couverts par la garantie et sont soumis à des frais de réparation ; dans de tels cas, vous devez envoyer votre montre à un centre de service agréé Luminox/MISO pour inspection et/ou réparation.

Nous recommandons que tous les joints soient inspectés et remplacés tous les 18 à 24 mois par un centre de service agréé Luminox (une fois par an si la montre est fréquemment utilisée dans des piscines chlorées ou des environnements d'eau salée).

Avant et pendant tout contact avec l'eau, la couronne doit toujours être fermement enfoncée (ou vissée, selon le modèle) vers le boîtier et ni la couronne ni les poussoirs ne peuvent être actionnés en présence d'eau.

Condensation d'eau (buée)

Veuillez noter que l'exposition de votre montre à des chocs de température, comme la porter dans le sauna, un bain à remous, un bain de soleil, etc., puis l'exposer à de l'eau plus froide ou à une température ambiante froide, peut provoquer la formation de « brouillard » sous le cristal. Il s'agit d'une réaction physique normale (appelée « point de rosée », due à la condensation). Le « brouillard » devrait se dissiper après quelques minutes lorsque la montre est ramenée à la température ambiante normale.

Si la «buée» persiste, c'est probablement parce que les joints d'étanchéité ou d'autres composants ont été endommagés ou vieillis, que la couronne ou les poussoirs ont été manipulés sous l'eau, ou qu'un centre de service non agréé a scellé et vérifié la montre de manière incorrecte après une réparation ou un changement de la batterie. Ce genre de problèmes sont non couvert par la garantie. Ils peuvent généralement être réparés, sous réserve de frais de réparation. Dans de tels cas, veuillez envoyer la montre à un centre de service agréé Luminox/MISO pour inspection ou réparation.

La batterie

Les montres à quartz Luminox sont équipées de piles de haute qualité dans notre usine suisse. À la fin de la durée de vie de la pile, le remplacement de la pile doit être effectué par un centre de service autorisé Luminox/MISO, qui vérifiera également le bon fonctionnement et l'étanchéité de votre montre et changera ses joints, si nécessaire. Les batteries seront collectées et correctement éliminées.

Lanières de cuir

La longévité des bracelets dépend de vos habitudes de port et de l'exposition du bracelet à l'eau, à la sueur, au soleil et aux produits chimiques tels que la crème solaire, les lotions, etc. Il est normal qu'un bracelet en cuir s'assombrisse et se détériore avec le temps. Nous vous recommandons de changer régulièrement votre bracelet, également pour des raisons d'hygiène. Les bracelets Luminox d'origine sont disponibles dans les magasins de vente au détail et en ligne autorisés.

GARANTIE INTERNATIONALE LIMITÉE

Cette garantie internationale limitée est valable uniquement pour les montres achetées auprès d'un revendeur Luminox agréé, tel que publié sur le site officiel, attesté par un certificat de garantie Luminox original entièrement rempli ou une preuve d'achat qui comprend toutes les informations suivantes : nom du client, nom et adresse. du revendeur Luminox agréé, le numéro de modèle et la date d'achat ("preuve de garantie valide").

Cette garantie limitée s'applique à votre montre Luminox si elle a été achetée n'importe où dans le monde auprès d'un Revendeur Luminox. La garantie est offerte par le distributeur officiel indiqué sur la preuve de garantie valide ou son centre de réparation agréé. La garantie limitée est valide pour une période de deux ans à compter de la date d'achat et couvre les défauts de matériaux et de fabrication sous réserve des termes de la garantie.

Le système d'éclairage Luminox Light Technology (LLT) c'est-à-dire les minuscules tubes de verre qui illuminent le cadran et les aiguilles sont garantis pour briller pendant une période de 10 ans. Ces tubes garantissent une visibilité de l'heure en un coup d'œil - en fait, ils fournissent une lueur constante 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, jusqu'à 25 ans dans toutes les conditions d'éclairage, avec une visibilité en fonction de la vision de l'œil de l'individu et de la couleur des tubes.

Pendant la période de garantie, tout défaut couvert sera réparé gratuitement par le centre de service agréé Luminox sur présentation d'une preuve de garantie valide, comme indiqué dans la garantie internationale limitée. Si votre montre ne peut pas être réparée, elle sera remplacée avec une montre Luminox du même style ou d'un style de valeur comparable à la seule discrétion du centre de service Luminox MISO.

Si votre montre est non couverte par cette garantie limitée, le centre de service Luminox agréé peut l'entretenir ou le réparer à vos frais.

La garantie limitée Luminox ne couvre pas :

(1) l'usure ou le vieillissement normal ou excessif du bracelet, du boîtier, de la lunette, du cristal, de la couronne, des joints, de la pile ou du placage des composants métalliques ;
(2) dommages à toute partie de votre montre causés par un choc, une altération, une mauvaise utilisation ou une utilisation abusive/abusive, ou une altération ;
(3) dommages au boîtier ou au mouvement de la montre causés par la pénétration d'eau dans la montre en raison d'une mauvaise utilisation ou manipulation ou d'un manque général de soin, d'une mauvaise utilisation de la montre, d'une négligence ou d'accidents ; veuillez lire le limitation de la résistance à l'eau et condensation/buée et autres questions importantes dans la section ci-dessus "Instructions générales d'entretien et de maintenance";
(4) les défauts ou dommages de votre montre résultant d'un entretien ou de réparations, y compris le remplacement de la pile, effectués par des personnes non autorisées. Luminox (les centres agréés sont répertoriés sur notre site Web www.luminox.com);
(5) altération de l'état d'origine de la montre indépendante de notre volonté,
(6) toute montre non achetée auprès d'un Luminox détaillant; ou
(7) toute montre dont le fond du boîtier n'est pas lisible ou qui a été modifié pour dissimuler ou détruire les numéros de série/modèle ou les marques d'identification placées sur la montre pendant le processus de fabrication.

TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES APPLICABLES, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER QUI VOUS EST ACCORDÉE PAR LA LOI, SONT PAR LES PRÉSENTES LIMITÉES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. EN AUCUN CAS, NOUS NE SERONS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.

Certains États n'autorisent pas les limitations sur la durée des garanties implicites, ou les exclusions ou limitations des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que les exclusions ou limitations mentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre.

NOTRE OBLIGATION EST STRICTEMENT LIMITÉE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT COMME EXPRESSÉMENT INDIQUÉ DANS CETTE GARANTIE LIMITÉE. VOTRE REVENDEUR OFFICIEL LUMINOX EST SEUL RESPONSABLE DE TOUTES LES AUTRES GARANTIES OFFERTES AU MOMENT DE L'ACHAT.

INFORMATIONS DE SERVICE

Si votre montre nécessite des services de réparation, veuillez l'envoyer au centre de service LUMINOX/MISO situé dans votre pays. Une liste des centres de service agréés est disponible sur www.Luminox.com.

Veuillez noter que pour le service de garantie, la montre doit être accompagnée d'une preuve de garantie valide.

Le centre de service LUMINOX/MISO peut facturer un prix raisonnable pour la préparation d'un devis de réparation, ainsi que des frais d'expédition et de traitement de retour, si ces frais sont couramment appliqués dans le pays où le service de garantie a lieu.

Aller au Centre de services